为何有些泰国师傅的资料网上查不到

前言：很多网友恭请过佛牌之后就会问，为何有些佛牌制作和开光的师傅在互联网上查不到资料?原因如下：

1，译音不同：中文的师傅名，是由泰文翻译过来的，由于没有权威性的翻译规定，所以大家都是各人翻译各人的，譬如龙婆坤，香港翻译为龙婆官(粤语发音)，龙婆三安也有人翻译为龙婆沈雁，龙普洪、龙普宏、龙普鸿其实是同一个人。

2, 网站不同：大家查找泰国师傅资料都是在中文的互联网上查找，而中文互联网上的资料大部分是由佛牌商提供。泰国佛牌最初是由香港传入中国，因此刚开始大量的佛牌和师傅的资料都来自香港，在泰国，制作佛牌的有名师傅，从古到今不计其数，即使在泰国，也不可能找到每一位师傅的详细资料，因此形成有引进佛牌到中国的，就有师傅的资料，没有引进的，基本上在中文互联网上是不可能找到的，或许在泰国的互联网上可以找到比较多的师傅资料。

3, 理念不同：有些师傅虽然制作佛牌，但是却极少提供个人资料，因为在师傅眼里，这些都不重要，出家人四大皆空，连名字都可以抛弃，身份信息并不重要。因此，如果寺庙不提供师傅的资料，我们除了可以在当地查到的只有寺庙名和师傅是否在世，其他一无所知，更不要说在中文互联网上找得到。