今天我们来一起聊一聊泰国师傅们的称谓区别,泰国的老师千千万,大家都听说过龙婆,龙普,阿赞,山卡拉,库帕这些称谓,咱们今天按照年龄的顺序来说一下其中的区别。
首先龙婆这个称谓其中的‘龙’指的是年长的兄长,前辈的统称,龙婆这一称号多用于年轻的老师,相当于师兄的意思,还有龙阿‘阿’就是叔叔的意思,龙婆这一称谓是大家听过最多的,‘婆’是父亲的意思,多用于称呼中年的老师,也是最常见的称谓,相当于师傅的意思,龙达指的是年纪较大的老师,龙普就是爷爷辈的称谓,一般用做于年纪很大的老师。
在泰国的地域上来看 婆谭 这个称谓是泰南对老师们的称呼,‘谭’是先生的意思,为尊称,亚谭则为东北部的叫法,库巴为泰北地区对老师的称呼,最后就是大家听得最多的阿赞了,阿赞这一称谓是大面的泛意,可以称呼任何年龄的任何地域的老师的统称。
关于师傅们的僧阶在泰国有很森严的划分,僧阶又可以称之为法阶,其实是根据师傅的知识声望德行贡献以及完成阶段性学习考核任务所评定的头衔,大家经常听到兆坤,阿帕沽这些称谓都是僧阶的头衔,在泰国僧阶的体系在苏克泰时期才得以全面完善和推行。当一位老师出家以后,首先要进行的就是巴利文经典的学习和考试,‘帕沽’这一称谓用通俗一些的说法来讲大家可以理解成为讲师级别的老师,‘马哈’则上升到了教授级别,最后特级的‘帕拉查帕纳’这一称谓就是大家众所周知的兆坤了,也有人翻译成周冠,兆坤这一称谓所获得的人数是有限制的,体系构成比较复杂,分为册封和指定来评定。兆坤的又分为几种方向,1.学术研究。2.教学传播。3.综合学者。